{"id":8565,"date":"2019-06-09T11:39:40","date_gmt":"2019-06-09T10:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/paroissereformeevaldetravers.wordpress.com\/?p=8565"},"modified":"2019-06-09T11:39:40","modified_gmt":"2019-06-09T10:39:40","slug":"tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/","title":{"rendered":"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint – Actes 2, 1-11"},"content":{"rendered":"

\"st-esprit\"<\/p>\n

1\u00e8re lecture des cultes du week-end de Pentec\u00f4te, 8 juin \u00e0 M\u00f4tiers et 9 juin \u00e0 la C\u00f4te-aux-F\u00e9es<\/a><\/span><\/p>\n

Quand arriva le jour de la Pentec\u00f4te, au terme des cinquante jours apr\u00e8s P\u00e2ques, ils se trouvaient r\u00e9unis tous ensemble. Soudain un bruit survint du ciel comme un violent coup de vent : la maison o\u00f9 ils \u00e9taient assis en fut remplie tout enti\u00e8re. Alors leur apparurent des langues qu\u2019on aurait dites de feu, qui se partageaient, et il s\u2019en posa une sur chacun d\u2019eux. Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint : ils se mirent \u00e0 parler en d\u2019autres langues, et chacun s\u2019exprimait selon le don de l\u2019Esprit.
\nOr, il y avait, r\u00e9sidant \u00e0 J\u00e9rusalem, des Juifs religieux, venant de toutes les nations sous le ciel. Lorsque ceux-ci entendirent la voix qui retentissait, ils se rassembl\u00e8rent en foule. Ils \u00e9taient en pleine confusion parce que chacun d\u2019eux entendait dans son propre dialecte ceux qui parlaient. Dans la stup\u00e9faction et l\u2019\u00e9merveillement, ils disaient : \u00ab Ces gens qui parlent ne sont-ils pas tous Galil\u00e9ens ? Comment se fait-il que chacun de nous les entende dans son propre dialecte, sa langue maternelle ? Parthes, M\u00e8des et \u00c9lamites, habitants de la M\u00e9sopotamie, de la Jud\u00e9e et de la Cappadoce, de la province du Pont et de celle d\u2019Asie, de la Phrygie et de la Pamphylie, de l\u2019\u00c9gypte et des contr\u00e9es de Libye proches de Cyr\u00e8ne, Romains de passage, Juifs de naissance et convertis, Cr\u00e9tois et Arabes, tous nous les entendons parler dans nos langues des merveilles de Dieu. \u00bb<\/p>\n

Actes 2, 1-11, traduction selon le lectionnaire catholique sur www.aelf.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1\u00e8re lecture des cultes du week-end de Pentec\u00f4te, 8 juin \u00e0 M\u00f4tiers et 9 juin \u00e0 la C\u00f4te-aux-F\u00e9es Quand arriva le jour de la Pentec\u00f4te, au terme des cinquante jours apr\u00e8s P\u00e2ques, ils se trouvaient r\u00e9unis tous ensemble. Soudain un bruit survint du ciel comme un violent coup de vent : la maison o\u00f9 ils … Continuer la lecture de « Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint – Actes 2, 1-11 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[162,502,536,909],"class_list":["post-8565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bible","tag-eglise","tag-esprit","tag-feu","tag-pentecote"],"yoast_head":"\nTous furent remplis d\u2019Esprit Saint - Actes 2, 1-11 - Paroisse du Val-de-Travers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint - Actes 2, 1-11\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1\u00e8re lecture des cultes du week-end de Pentec\u00f4te, 8 juin \u00e0 M\u00f4tiers et 9 juin \u00e0 la C\u00f4te-aux-F\u00e9es Quand arriva le jour de la Pentec\u00f4te, au terme des cinquante jours apr\u00e8s P\u00e2ques, ils se trouvaient r\u00e9unis tous ensemble. Soudain un bruit survint du ciel comme un violent coup de vent : la maison o\u00f9 ils … Continuer la lecture de « Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint – Actes 2, 1-11 »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paroisse du Val-de-Travers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-09T10:39:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pschluter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pschluter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/\"},\"author\":{\"name\":\"pschluter\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/84199a715dc619b8ab05a2e195cfaba3\"},\"headline\":\"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint – Actes 2, 1-11\",\"datePublished\":\"2019-06-09T10:39:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/\"},\"wordCount\":291,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg\",\"keywords\":[\"\u00e9glise\",\"Esprit\",\"feu\",\"Pentec\u00f4te\"],\"articleSection\":[\"Bible\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/\",\"name\":\"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint - Actes 2, 1-11 - Paroisse du Val-de-Travers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-09T10:39:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint – Actes 2, 1-11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/\",\"name\":\"Paroisse du Val-de-Travers\",\"description\":\"Paroisse protestante au service des habitant.e.s du Val-de-Travers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization\",\"name\":\"Paroisse du Val-de-Travers\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg\",\"width\":240,\"height\":166,\"caption\":\"Paroisse du Val-de-Travers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/\"],\"email\":\"valdetravers@eren.ch\",\"telephone\":\"+41 32 863 38 60\",\"legalName\":\"Paroisse r\u00e9form\u00e9e du Val-de-Travers - EREN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/84199a715dc619b8ab05a2e195cfaba3\",\"name\":\"pschluter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pschluter\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint - Actes 2, 1-11 - Paroisse du Val-de-Travers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint - Actes 2, 1-11","og_description":"1\u00e8re lecture des cultes du week-end de Pentec\u00f4te, 8 juin \u00e0 M\u00f4tiers et 9 juin \u00e0 la C\u00f4te-aux-F\u00e9es Quand arriva le jour de la Pentec\u00f4te, au terme des cinquante jours apr\u00e8s P\u00e2ques, ils se trouvaient r\u00e9unis tous ensemble. Soudain un bruit survint du ciel comme un violent coup de vent : la maison o\u00f9 ils … Continuer la lecture de « Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint – Actes 2, 1-11 »","og_url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/","og_site_name":"Paroisse du Val-de-Travers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/","article_published_time":"2019-06-09T10:39:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"pschluter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"pschluter","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/"},"author":{"name":"pschluter","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/84199a715dc619b8ab05a2e195cfaba3"},"headline":"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint – Actes 2, 1-11","datePublished":"2019-06-09T10:39:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/"},"wordCount":291,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg","keywords":["\u00e9glise","Esprit","feu","Pentec\u00f4te"],"articleSection":["Bible"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/","name":"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint - Actes 2, 1-11 - Paroisse du Val-de-Travers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg","datePublished":"2019-06-09T10:39:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/04\/st-esprit.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/tous-furent-remplis-desprit-saint-actes-2-1-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tous furent remplis d\u2019Esprit Saint – Actes 2, 1-11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/","name":"Paroisse du Val-de-Travers","description":"Paroisse protestante au service des habitant.e.s du Val-de-Travers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization","name":"Paroisse du Val-de-Travers","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg","width":240,"height":166,"caption":"Paroisse du Val-de-Travers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/"],"email":"valdetravers@eren.ch","telephone":"+41 32 863 38 60","legalName":"Paroisse r\u00e9form\u00e9e du Val-de-Travers - EREN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/84199a715dc619b8ab05a2e195cfaba3","name":"pschluter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"pschluter"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}