{"id":1868,"date":"2015-08-13T15:20:54","date_gmt":"2015-08-13T14:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/paroissereformeevaldetravers.wordpress.com\/?p=1868"},"modified":"2015-08-13T15:20:54","modified_gmt":"2015-08-13T14:20:54","slug":"le-vitrail-edouard-baillods","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/","title":{"rendered":"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1869\" aria-describedby=\"caption-attachment-1869\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1869\" src=\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200\" alt=\"\u00a9 photographie de Pierre Bohrer\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1869\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 photographie de Pierre Bohrer<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/paroissereformeevaldetravers.wordpress.com\/temple-de-motiers\/\">Temple de M\u00f4tiers<\/a><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Lors de la r\u00e9novation de 1961, une petite fen\u00eatre romane \u00e9tait mise \u00e0 jour dans la partie nord de la nef. Un donateur tenant \u00e0 rester dans l\u2019anonymat offrit le vitrail de cette fen\u00eatre et demanda des projets au fils du romancier Jules Baillods, le peintre Edouard Baillods.<\/p>\n<p>Il fallut attendre une ann\u00e9e avant que cette \u0153uvre ne f\u00fbt accept\u00e9e par le chef du d\u00e9partement des Travaux publics du canton, Pierre-Auguste Leuba, qui, agissant sur pr\u00e9avis de l\u2019architecte responsable de la r\u00e9novation, commen\u00e7a par la refuser, arguant \u00ab\u00a0qu\u2019il y aurait anachronisme en r\u00e9alisant \u00e0 cet endroit un vitrail de couleur\u00a0\u00bb, parce que \u00ab\u00a0aux XII\u00e8me et XIII\u00e8me si\u00e8cles, les vitraux sont faits en verre incolore transparent\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Mais l\u2019architecte Jacques B\u00e9guin, expert de la Commission f\u00e9d\u00e9rale des monuments historiques, convainquit chacun, disant\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai moins peur d\u2019un anachronisme que d\u2019une faute d\u2019architecture et d\u2019une rupture d\u2019ambiance.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>M. Leuba et le conservateur des monuments et sites retinrent finalement celui des quatre projets d\u2019Edouard Baillods qui repr\u00e9sentait une coupe, des raisins, des \u00e9pis de bl\u00e9 et une colombe, ajoutant \u00ab\u00a0que la Commune ou la paroisse de M\u00f4tiers pourraient changer par la suite les vitraux repr\u00e9sentant <a href=\"http:\/\/www.vpne.ch\/temples\/24\/motiers_20.jpg\">Farel<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.vpne.ch\/temples\/24\/motiers_19.jpg\">Calvin<\/a> \u00e0 l\u2019ouest de la petite baie romane en question, afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019ensemble du bas-c\u00f4t\u00e9 au nord du Temple\u00a0\u00bb.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align:right\">Texte de Pierre-Andr\u00e9 Delachaux, tir\u00e9 de<br \/>\n<em>Le temple de M\u00f4tiers-Boveresse<\/em>,<br \/>\nHistorique \u00e9dit\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de la restauration \u2013 1961.<br \/>\nDeuxi\u00e8me \u00e9dition 1984.<br \/>\nEditeur\u00a0: Commune de M\u00f4tiers \u2013 NE et Paroisse de M\u00f4tiers-Boveresse<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temple de M\u00f4tiers \u00ab\u00a0Lors de la r\u00e9novation de 1961, une petite fen\u00eatre romane \u00e9tait mise \u00e0 jour dans la partie nord de la nef. Un donateur tenant \u00e0 rester dans l\u2019anonymat offrit le vitrail de cette fen\u00eatre et demanda des projets au fils du romancier Jules Baillods, le peintre Edouard Baillods. Il fallut attendre une &hellip; <a href=\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[778,1271],"class_list":["post-1868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temple-de-motiers","tag-motiers","tag-vitrail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v24.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers - Paroisse du Val-de-Travers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Temple de M\u00f4tiers \u00ab\u00a0Lors de la r\u00e9novation de 1961, une petite fen\u00eatre romane \u00e9tait mise \u00e0 jour dans la partie nord de la nef. Un donateur tenant \u00e0 rester dans l\u2019anonymat offrit le vitrail de cette fen\u00eatre et demanda des projets au fils du romancier Jules Baillods, le peintre Edouard Baillods. Il fallut attendre une &hellip; Continuer la lecture de &laquo;&nbsp;Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers&nbsp;&raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paroisse du Val-de-Travers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-13T14:20:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pschluter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pschluter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/\"},\"author\":{\"name\":\"pschluter\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/84199a715dc619b8ab05a2e195cfaba3\"},\"headline\":\"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers\",\"datePublished\":\"2015-08-13T14:20:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/\"},\"wordCount\":298,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200\",\"keywords\":[\"M\u00f4tiers\",\"vitrail\"],\"articleSection\":[\"Temple de M\u00f4tiers\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/\",\"name\":\"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers - Paroisse du Val-de-Travers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200\",\"datePublished\":\"2015-08-13T14:20:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/\",\"name\":\"Paroisse du Val-de-Travers\",\"description\":\"Paroisse protestante au service des habitant.e.s du Val-de-Travers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization\",\"name\":\"Paroisse du Val-de-Travers\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg\",\"width\":240,\"height\":166,\"caption\":\"Paroisse du Val-de-Travers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/\"],\"email\":\"valdetravers@eren.ch\",\"telephone\":\"+41 32 863 38 60\",\"legalName\":\"Paroisse r\u00e9form\u00e9e du Val-de-Travers - EREN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/84199a715dc619b8ab05a2e195cfaba3\",\"name\":\"pschluter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pschluter\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers - Paroisse du Val-de-Travers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers","og_description":"Temple de M\u00f4tiers \u00ab\u00a0Lors de la r\u00e9novation de 1961, une petite fen\u00eatre romane \u00e9tait mise \u00e0 jour dans la partie nord de la nef. Un donateur tenant \u00e0 rester dans l\u2019anonymat offrit le vitrail de cette fen\u00eatre et demanda des projets au fils du romancier Jules Baillods, le peintre Edouard Baillods. Il fallut attendre une &hellip; Continuer la lecture de &laquo;&nbsp;Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers&nbsp;&raquo;","og_url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/","og_site_name":"Paroisse du Val-de-Travers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/","article_published_time":"2015-08-13T14:20:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200","type":"","width":"","height":""}],"author":"pschluter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"pschluter","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/"},"author":{"name":"pschluter","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/84199a715dc619b8ab05a2e195cfaba3"},"headline":"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers","datePublished":"2015-08-13T14:20:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/"},"wordCount":298,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200","keywords":["M\u00f4tiers","vitrail"],"articleSection":["Temple de M\u00f4tiers"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/","name":"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers - Paroisse du Val-de-Travers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200","datePublished":"2015-08-13T14:20:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200","contentUrl":"https:\/\/www.eren.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2015\/08\/71b5223-t.jpg?w=200"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/le-vitrail-edouard-baillods\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le vitrail Edouard Baillods du temple de M\u00f4tiers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/","name":"Paroisse du Val-de-Travers","description":"Paroisse protestante au service des habitant.e.s du Val-de-Travers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization","name":"Paroisse du Val-de-Travers","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg","width":240,"height":166,"caption":"Paroisse du Val-de-Travers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/"],"email":"valdetravers@eren.ch","telephone":"+41 32 863 38 60","legalName":"Paroisse r\u00e9form\u00e9e du Val-de-Travers - EREN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/84199a715dc619b8ab05a2e195cfaba3","name":"pschluter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"pschluter"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}